Reflets et transparence - Durchblick und Spiegelung
             

 

 

 
 

             
 
 
 
           
© Barbara Erni
 

Par le biais du verre transparent ou réfléchissant, nous arrivons à percevoir simultanément plusieurs réalités qui n’ont souvent aucun lien les unes avec les autres. D’un coup d’œil nous pouvons voir l’intérieur et l’extérieur d’un lieu à travers la vitre ou dans son reflet. Ce jeu fascinant de lumière et de plans superposés stimule notre imagination.

Durchsichtiges oder spiegelndes Glas erlaubt uns auf einen Blick verschi edene Realitäten zu sehen. Je nach Lichteinfall und Betrachtungswinkel können wir sehen, was sich vor und hinter der Scheibe abspielt und was sich darin spiegelt. Dieses faszinierende Spiel von Licht und Überlagerungen regt unsere Fantasie an.